С недавнего времени я очень подсела на англоязычные фики по EXO. Спрячу простыню под кат)) Раньше мне всегда казалось, что я не получу от прочтения удовольствия, так как уровень моего инглиша далек от желаемого. Иногда, когда читаю, приходит в голову мысль - я правда все понимаю, или мне только кажется, что я все понимаю?) Но после нескольких месяцев штудирования англоязычной технической документации во время интернатуры, обстоятельства немного изменились.
Все началось с поездки в Варшаву - я не озаботилась достаточным количеством скачанных фиков или книг на русском, так как думала, мне будет чем заняться в дороге. Но, к счастью, в телефоне нашелся скачанный 100500 лет назад здоровенный фик (after a while) you learn по Бэкхён/Чунмён, который когда-то еще рекомендовала Saki. Я читала его всю дорогу до Варшавы, пока не уснула, и немного в очереди на концерт)) Сначало немного напрягало, что события развивались совсем медленно, уже 3/4 страниц прочтено, а главные герои только обменялись телефонами...и тут оказалось, что у меня на телефоне была сохранена только одна из 4 частей фика)))) Я была очень приятно удивлена, что текст так легко читался, хотя тут еще не понятно, что сложнее: читать техническую литературу, или художественную, где только выдохнул/пробурчал можно описать 10 разными словами))) На данный момент это самый любимый мой фик не только из англоязычных, но и в принципе. 130тысяч слов прочитались очень легко, большими порциями. Все очень шикарно продумано - характеры, развитие событий, никаких "всегеи". Супер, я в любви Обязательно буду перечитывать И очень рекомендую
Далее я решила пройтись по другим работам этого автора, раз уж она пишет таким понятным для меня языком.
Сехун/Чунмен - and the rest is rust and stardust - тоже очень понравился фик, и, кажется, я читала его в переводе...но все равно, было очень приятно прочитать опять.
Следующим фиком был Reel Love, Чонин/Чен. Ваще я готова читать Чена в любом пейринге, а Чонина почти в любом, поэтому к КайЧенам у меня особенная любовь Очень приятный фик с милыми характерами главных героев и суперским Сехуном
У этого автора еще много огроменных фиков, к которым я обязательно вернусь, но я пока начала читать Borderline по Чунмён/Чондэ, другого автора. Чунмёна я тоже могу читать почти в любом пейринге, поэтому Сучены это любовь-любовь Так вот про фик - это детективное АУ, с достаточным количеством диалогов. Хотя сразу заметно, насколько разный язык у авторов. Тут я уже гораздо чаще лажу в словарь за незнакомыми словами, причем некоторых даже в словаре нет)) Тут у Чондэ обалденный характер, я только начала читать, но, надеюсь, не разочаруюсь
Чунмён-Чондэ-Чонин вобще мой топ3 в ЕХО, поэтому я готова читать их в любых раскладах, а если это еще и макси...мммм.... Если у вас есть на примете макси с ними - поделитесь, я с радостью прочту
Обзорам